Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早い | 1 | 2.99 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| い | 1 | 2.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| み | 1 | 2.97 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 朝風 | 1 | 6.39 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 無印 | 1 | 5.64 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 986 words