Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既に | 1 | 2.68 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 水難 | 1 | 5.93 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
Showing 501 - 600 of 986 words