Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| かね | 1 | 3.25 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 友人宅 | 1 | 5.89 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ほう | 1 | 2.88 |
Showing 601 - 700 of 986 words