Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 1 | 3.97 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| される | 1 | 2.48 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| んー | 1 | 3.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| み | 1 | 2.97 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| すら | 1 | 2.67 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 朝風 | 1 | 6.39 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| よし | 1 | 2.94 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
Showing 601 - 700 of 986 words