Continuation: A Story of a Young Girl on the Open Sea Recovering and Becoming an Adopted Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うたかたの枕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who came fishing, for some reason underwent a gender transformation, was taken in by another world, and what happened afterward. The story of how the former boy tries to find his place, and comes to wish for friendship with a local girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,792
Sentences 258
Characters 5,541
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| ヒヤッと | 1 | 5.55 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 701 - 800 of 986 words