My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 1,099 words