My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| よな | 1 | 2.69 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 紙テープ | 1 | 6.31 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| へと | 1 | 2.14 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| あない | 1 | 5.62 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 1,099 words