My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| や | 1 | 1.75 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| がね | 1 | 3.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 鬱気 | 1 | 5.81 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 躁鬱 | 1 | 6.09 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
Showing 1001 - 1099 of 1,099 words