My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ペンキ缶 | 1 | - |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
Showing 1001 - 1099 of 1,099 words