My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 躁鬱 | 1 | 6.09 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 1,099 words