My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| プール | 1 | 4.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 間 | 1 | 2.43 |
Showing 401 - 500 of 1,099 words