My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ペンキ缶 | 1 | - |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 抽象絵画 | 1 | 7.29 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
Showing 501 - 600 of 1,099 words