My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| プール | 1 | 4.19 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 紙テープ | 1 | 6.31 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 行楽 | 1 | 5.81 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| い | 1 | 2.74 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 抽象絵画 | 1 | 7.29 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 1,099 words