My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこら | 1 | 3.97 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 抽象絵画 | 1 | 7.29 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| み | 1 | 2.97 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 鬱気 | 1 | 5.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 画商 | 1 | 5.93 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 性的指向 | 1 | 6.57 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 1,099 words