My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| について | 1 | 2.42 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
Showing 601 - 700 of 1,099 words