My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白 | 1 | 3.51 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
Showing 601 - 700 of 1,099 words