My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外に | 1 | 2.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| ペン立て | 2 | 6.09 |
| ゲロゲロ | 2 | 5.86 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| キメる | 2 | 5.28 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| として | 2 | 1.89 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 見付かる | 2 | 4.42 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 絵の具 | 2 | 4.91 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 宅配 | 2 | 5.27 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 答える | 2 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 1,099 words