My One-Sided Love / Untitled Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧江サネヒサ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misaki Honki, 27 years old. Art dealer apprentice. Mera Seiichiro, 35 years old. Painter. The two are living together, and it seems they both have unrequited feelings for each other——————? The interpretation is left to you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,269
Sentences 492
Characters 6,287
Unique Words 1,099
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 抽象絵画 | 1 | 7.29 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| あばら骨 | 1 | 5.63 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ペンキ缶 | 1 | - |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| へと | 1 | 2.14 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| でる | 1 | 2.96 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 画商 | 1 | 5.93 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 701 - 800 of 1,099 words