The Demon Hag with Long Teeth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,451
Sentences 104
Characters 2,570
Unique Words 474
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 310
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.0
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 76 | 0.28 |
| が | 69 | 0.48 |
| に | 63 | 0.54 |
| を | 59 | 0.41 |
| は | 58 | 0.48 |
| て | 54 | 0.56 |
| 方 | 38 | 1.96 |
| と | 28 | 0.77 |
| も | 19 | 1.04 |
| 司祭 | 18 | 3.66 |
| 司教 | 18 | 4.07 |
| いる | 18 | 1.00 |
| で | 17 | 0.86 |
| 鬼婆 | 17 | 5.96 |
| 他地 | 16 | 1.90 |
| 行く | 13 | 1.99 |
| 森 | 12 | 2.48 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 渡し | 10 | 2.40 |
| から | 9 | 1.17 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| こと | 8 | 1.30 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 村人 | 8 | 3.41 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 犬 | 8 | 3.20 |
| 歯 | 8 | 3.47 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 黒犬 | 6 | 4.62 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 等 | 6 | 2.72 |
| 薬草 | 6 | 3.50 |
| 長 | 6 | 2.85 |
| 戸口 | 6 | 4.65 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 大きな | 6 | 2.50 |
| ハゲワシ | 5 | 5.69 |
| その | 5 | 1.44 |
| 羽 | 5 | 3.24 |
| お | 5 | 2.11 |
| 七 | 5 | 3.10 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 老婆 | 5 | 3.97 |
| 追いはらう | 5 | 6.14 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 湖 | 5 | 3.38 |
| コマドリ | 5 | 6.30 |
| には | 5 | 1.57 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 底 | 4 | 3.46 |
| する | 4 | 1.24 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 一週間 | 4 | 3.50 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 飛んで | 4 | 3.00 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 石切り場 | 4 | 5.50 |
| お前たち | 4 | 3.46 |
| 接ぎ | 4 | 4.40 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| か | 3 | 1.46 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| 小屋 | 3 | 3.53 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 天の | 3 | 3.83 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 神 | 3 | 2.42 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| この | 3 | 1.58 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| です | 3 | 1.71 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 白鳥 | 3 | 4.47 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| だ | 3 | 1.16 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 474 words