There is nothing greater than love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八多丸ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I tried to earnestly explain reality to my fiancé and their lover, but how did things end up like this? A story of trying to resist fate, only to be outmaneuvered by it. Basically comedic. Probably a happy ending. The heroine doesn't suffer anything terrible. Three chapters total.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,459
Sentences 541
Characters 10,490
Unique Words 1,700
1-Occurrence Words 1,105
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 840
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,700 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱力 | 4 | 4.18 |
| 状況 | 4 | 2.49 |
| 本人 | 4 | 2.96 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 寧ろ | 4 | 3.72 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 良く | 4 | 2.94 |
| すると | 4 | 2.35 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 我が国 | 4 | 3.61 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 与え | 3 | 2.95 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| だって | 3 | 2.30 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| そう | 3 | 1.75 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| それは | 3 | 1.95 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 所属 | 3 | 3.37 |
| 帝国 | 3 | 2.71 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| より | 3 | 2.31 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 経営 | 3 | 3.82 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 皇子 | 3 | 3.70 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 皇太子殿下 | 3 | 4.25 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 狙う | 3 | 2.89 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| される | 3 | 2.48 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| おい | 3 | 2.87 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 他に | 3 | 3.02 |
Showing 201 - 300 of 1,700 words