Do androids see seven-colored lilies in the acid rain? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛犬えるす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A world after the end of the Third World War. Retired AIs and a motley assortment of those freed from their roles were left behind on the ground. Humanity's glory lies either at the top of skyscrapers standing in acid rain, or beyond the darkness of space. This is a brief tale of an android crawling along the ground.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,055
Sentences 131
Characters 4,068
Unique Words 818
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 15.7
Word List (818 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 一機 | 1 | 4.40 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 陸軍 | 1 | 4.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| だが | 1 | 1.83 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 差 | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 818 words