Do androids see seven-colored lilies in the acid rain? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛犬えるす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A world after the end of the Third World War. Retired AIs and a motley assortment of those freed from their roles were left behind on the ground. Humanity's glory lies either at the top of skyscrapers standing in acid rain, or beyond the darkness of space. This is a brief tale of an android crawling along the ground.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,055
Sentences 131
Characters 4,068
Unique Words 818
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 15.7
Word List (818 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 2 | 2.82 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 再起動 | 2 | 4.48 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 唄う | 2 | 4.89 |
| 不法投棄 | 2 | 5.84 |
| た | 2 | 2.12 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 視覚 | 2 | 4.04 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 掃き溜め | 2 | 5.48 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ので | 1 | 1.80 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| グリップ | 1 | 4.82 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 818 words