Do androids see seven-colored lilies in the acid rain? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛犬えるす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A world after the end of the Third World War. Retired AIs and a motley assortment of those freed from their roles were left behind on the ground. Humanity's glory lies either at the top of skyscrapers standing in acid rain, or beyond the darkness of space. This is a brief tale of an android crawling along the ground.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,055
Sentences 131
Characters 4,068
Unique Words 818
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 15.7
Word List (818 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並み | 1 | 3.87 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| リコール | 1 | 5.41 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 空薬莢 | 1 | 5.53 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 発射薬 | 1 | 5.62 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 刻印 | 2 | 4.00 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 積む | 2 | 3.41 |
| ユニット | 2 | 4.26 |
| 退役軍人 | 2 | 5.56 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 山 | 2 | 2.98 |
Showing 501 - 600 of 818 words