Do androids see seven-colored lilies in the acid rain? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狛犬えるす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A world after the end of the Third World War. Retired AIs and a motley assortment of those freed from their roles were left behind on the ground. Humanity's glory lies either at the top of skyscrapers standing in acid rain, or beyond the darkness of space. This is a brief tale of an android crawling along the ground.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,055
Sentences 131
Characters 4,068
Unique Words 818
1-Occurrence Words 587
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 15.7
Word List (818 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 陸軍 | 1 | 4.02 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 不釣合い | 1 | 5.61 |
| である | 1 | 1.76 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| アメリカ合衆国 | 1 | 5.57 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| サンドボックス | 1 | 7.11 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 油膜 | 1 | 5.99 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| マグナム | 1 | 5.05 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 空挺 | 1 | 5.05 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 換装 | 1 | 4.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| ないと | 1 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 818 words