I'm an unsellable underground idol, but my only fan was a god. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Pen Light Has Become a Divine Artifact!" I, Emuru Higashiyama, am a struggling underground idol who performs as "Emirin." But one day, I'm suddenly pushed down the stairs and lose my life. When I wake up, there's a tense, radiant old man declaring himself my supporter... Everyone is being supported by someone! This is a short story about that kind of energy!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,088
Sentences 375
Characters 6,300
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 144 | 0.28 |
| て | 101 | 0.56 |
| は | 91 | 0.48 |
| を | 91 | 0.41 |
| が | 76 | 0.48 |
| に | 70 | 0.54 |
| と | 59 | 0.77 |
| 私 | 56 | 1.50 |
| で | 51 | 0.86 |
| 笑む | 35 | 4.57 |
| りん | 31 | 4.42 |
| も | 30 | 1.04 |
| 神様 | 28 | 3.24 |
| いる | 26 | 1.00 |
| こと | 23 | 1.30 |
| です | 21 | 1.71 |
| 我 | 19 | 2.82 |
| ファン | 18 | 3.72 |
| な | 17 | 1.04 |
| して | 17 | 1.31 |
| 人 | 17 | 1.87 |
| え | 16 | 2.39 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| から | 16 | 1.17 |
| れる | 14 | 1.22 |
| アイドル | 14 | 3.96 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| のです | 13 | 2.21 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| てる | 12 | 1.65 |
| くれる | 12 | 1.97 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| 彼方 | 12 | 2.51 |
| ので | 12 | 1.80 |
| する | 12 | 1.24 |
| でも | 11 | 1.70 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| 歌う | 10 | 3.58 |
| か | 10 | 1.46 |
| あ | 10 | 2.22 |
| ね | 10 | 1.64 |
| その | 10 | 1.44 |
| だった | 10 | 1.58 |
| ば | 9 | 1.60 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 世界 | 9 | 2.18 |
| けど | 9 | 1.79 |
| 天界 | 9 | 4.29 |
| って | 8 | 1.78 |
| 踊る | 8 | 3.51 |
| んです | 8 | 2.32 |
| はい | 8 | 2.31 |
| この | 7 | 1.58 |
| ツアー | 7 | 4.67 |
| まで | 7 | 1.84 |
| ですが | 7 | 2.62 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| には | 7 | 1.57 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 魂 | 7 | 3.01 |
| し | 7 | 1.60 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| として | 6 | 1.89 |
| や | 6 | 1.75 |
| ー | 6 | 2.29 |
| とは | 6 | 1.95 |
| ステージ | 6 | 3.94 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 下さい | 6 | 2.34 |
| 不 | 5 | 2.72 |
| だって | 5 | 2.30 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 完売 | 5 | 4.95 |
| マジ | 5 | 3.30 |
| また | 5 | 2.19 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| マネージャー | 5 | 4.60 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| ぐらい | 5 | 2.70 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,092 words