I'm an unsellable underground idol, but my only fan was a god. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Pen Light Has Become a Divine Artifact!" I, Emuru Higashiyama, am a struggling underground idol who performs as "Emirin." But one day, I'm suddenly pushed down the stairs and lose my life. When I wake up, there's a tense, radiant old man declaring himself my supporter... Everyone is being supported by someone! This is a short story about that kind of energy!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,088
Sentences 375
Characters 6,300
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| において | 1 | 3.01 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 再生産 | 1 | 5.99 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 握手会 | 1 | 5.25 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| リサイクル | 1 | 5.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 神通力 | 1 | 5.27 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| はあ | 1 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 1,092 words