I'm an unsellable underground idol, but my only fan was a god. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Pen Light Has Become a Divine Artifact!" I, Emuru Higashiyama, am a struggling underground idol who performs as "Emirin." But one day, I'm suddenly pushed down the stairs and lose my life. When I wake up, there's a tense, radiant old man declaring himself my supporter... Everyone is being supported by someone! This is a short story about that kind of energy!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,088
Sentences 375
Characters 6,300
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ません | 1 | 3.24 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| される | 1 | 2.48 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| いきる | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 1,092 words