I'm an unsellable underground idol, but my only fan was a god. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Pen Light Has Become a Divine Artifact!" I, Emuru Higashiyama, am a struggling underground idol who performs as "Emirin." But one day, I'm suddenly pushed down the stairs and lose my life. When I wake up, there's a tense, radiant old man declaring himself my supporter... Everyone is being supported by someone! This is a short story about that kind of energy!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,088
Sentences 375
Characters 6,300
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 巣箱 | 1 | 5.44 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| される | 1 | 2.48 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| において | 1 | 3.01 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 201 - 300 of 1,092 words