I'm an unsellable underground idol, but my only fan was a god. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長埜 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Pen Light Has Become a Divine Artifact!" I, Emuru Higashiyama, am a struggling underground idol who performs as "Emirin." But one day, I'm suddenly pushed down the stairs and lose my life. When I wake up, there's a tense, radiant old man declaring himself my supporter... Everyone is being supported by someone! This is a short story about that kind of energy!!!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,088
Sentences 375
Characters 6,300
Unique Words 1,092
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,092 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 押下 | 1 | 6.45 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ステッカー | 1 | 5.85 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ては | 1 | 2.43 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 巣箱 | 1 | 5.44 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
Showing 501 - 600 of 1,092 words