The one you should devote your true love to... is me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The venue fell silent, with no one able to understand the meaning of Prince Alan's words. "What on earth do you mean?" Lady Isabella, the Duke's daughter, looked far more bewildered than when he had declared the breaking of their engagement just minutes before. At that moment, Daniel, a member of the imperial guard, rushed over breathlessly, appearing flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 816
Sentences 66
Characters 1,650
Unique Words 429
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.4
Word List (429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| を | 34 | 0.41 |
| に | 24 | 0.54 |
| は | 24 | 0.48 |
| が | 18 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| で | 15 | 0.86 |
| アラン | 14 | 3.41 |
| こと | 14 | 1.30 |
| な | 13 | 1.04 |
| も | 12 | 1.04 |
| して | 10 | 1.31 |
| と | 10 | 0.77 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 殿下 | 6 | 2.73 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| いる | 5 | 1.00 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| いざ | 5 | 3.58 |
| から | 5 | 1.17 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| れる | 5 | 1.22 |
| する | 4 | 1.24 |
| である | 4 | 1.76 |
| わ | 4 | 2.11 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| に依る | 3 | 2.76 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| その | 3 | 1.44 |
| でも | 3 | 1.70 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| そう | 2 | 1.75 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| です | 2 | 1.71 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| か | 2 | 1.46 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| し | 2 | 1.60 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 近衛兵 | 2 | 4.33 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| について | 2 | 2.42 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| この | 2 | 1.58 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| られる | 2 | 1.68 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| だった | 2 | 1.58 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 429 words