The one you should devote your true love to... is me! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The venue fell silent, with no one able to understand the meaning of Prince Alan's words. "What on earth do you mean?" Lady Isabella, the Duke's daughter, looked far more bewildered than when he had declared the breaking of their engagement just minutes before. At that moment, Daniel, a member of the imperial guard, rushed over breathlessly, appearing flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 816
Sentences 66
Characters 1,650
Unique Words 429
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.4
Word List (429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 1 | 2.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| のです | 1 | 2.21 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 429 words