His sister-in-law is truly a pitiful child. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dark story. Two people in love, an annoying sister-in-law. Where does it all lead? That's what this story is about. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 113
Characters 1,538
Unique Words 349
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 6.8
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 39 | 0.48 |
| を | 34 | 0.41 |
| て | 31 | 0.56 |
| の | 26 | 0.28 |
| に | 18 | 0.54 |
| が | 13 | 0.48 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| 彼 | 11 | 2.13 |
| で | 11 | 0.86 |
| 貴方 | 11 | 2.53 |
| です | 10 | 1.71 |
| 君 | 9 | 2.19 |
| と | 9 | 0.77 |
| から | 8 | 1.17 |
| こと | 8 | 1.30 |
| も | 8 | 1.04 |
| な | 7 | 1.04 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 義妹 | 6 | 4.43 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| いる | 6 | 1.00 |
| ね | 6 | 1.64 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| れる | 5 | 1.22 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 邪魔 | 5 | 3.00 |
| 愛し | 4 | 3.36 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| のです | 3 | 2.21 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| そう | 3 | 1.75 |
| はい | 3 | 2.31 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| これは | 3 | 2.28 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| には | 2 | 1.57 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| その | 2 | 1.44 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| する | 2 | 1.24 |
| なの | 2 | 2.22 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 349 words