The Otogi Ten Nights - Fox Possession - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a village where faith had waned, Sakinoshio became a sacrificial offering for a rain prayer ritual performed in name only. The ritual was supposed to proceed without incident, but the sound of insects ceased. When he looked up, before him stood a creature with fox ears and a tail. The yokai fox that suddenly appeared had taken a liking to both the village and Sakinoshio. To save the village, he makes a contract with the yokai fox.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,822
Sentences 437
Characters 7,002
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| どく | 1 | 3.97 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| おめー | 1 | 4.75 |
Showing 1001 - 1100 of 1,153 words