The Otogi Ten Nights - Fox Possession - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a village where faith had waned, Sakinoshio became a sacrificial offering for a rain prayer ritual performed in name only. The ritual was supposed to proceed without incident, but the sound of insects ceased. When he looked up, before him stood a creature with fox ears and a tail. The yokai fox that suddenly appeared had taken a liking to both the village and Sakinoshio. To save the village, he makes a contract with the yokai fox.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,822
Sentences 437
Characters 7,002
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 1 | 3.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 火皿 | 1 | 5.80 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 天高く馬肥ゆる秋 | 1 | 6.61 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
Showing 601 - 700 of 1,153 words