The Otogi Ten Nights - Fox Possession - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a village where faith had waned, Sakinoshio became a sacrificial offering for a rain prayer ritual performed in name only. The ritual was supposed to proceed without incident, but the sound of insects ceased. When he looked up, before him stood a creature with fox ears and a tail. The yokai fox that suddenly appeared had taken a liking to both the village and Sakinoshio. To save the village, he makes a contract with the yokai fox.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,822
Sentences 437
Characters 7,002
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布 | 1 | 3.21 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 狐火 | 1 | 4.86 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 呼びよせる | 1 | 6.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| プラプラ | 1 | 5.27 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| がる | 1 | 2.87 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ふき掃除 | 1 | 7.59 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 細め | 1 | 3.57 |
Showing 601 - 700 of 1,153 words