The guardian has completed their duty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
薫る柚茶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An era that celebrates heroes and holy maidens. A story concerning the guardian of a forgotten shrine.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 431
Sentences 25
Characters 801
Unique Words 229
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.2
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 24 | 0.54 |
| が | 23 | 0.48 |
| の | 22 | 0.28 |
| は | 16 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| 体 | 12 | 2.15 |
| 精霊 | 11 | 2.62 |
| 守護者 | 9 | 3.82 |
| れる | 8 | 1.22 |
| と | 6 | 0.77 |
| な | 5 | 1.04 |
| 祠 | 5 | 4.32 |
| て | 5 | 0.56 |
| である | 4 | 1.76 |
| なる | 4 | 1.37 |
| には | 4 | 1.57 |
| で | 4 | 0.86 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 肉体 | 3 | 3.14 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| から | 2 | 1.17 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| として | 2 | 1.89 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 人里 | 2 | 4.35 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| も | 2 | 1.04 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| する | 2 | 1.24 |
| し | 2 | 1.60 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| また | 1 | 2.19 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| より | 1 | 2.31 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 既に | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 229 words