From a Tomboy Punk Girl to a Landmine Boy-Type Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニノハラ リョウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Influenced by my three older brothers, I dress in punk fashion and use the masculine first-person pronoun "ore," so I'm often mistaken for a boy, and I get entangled with girls who are somewhat mentally unstable. Then, quietly intruding into my daily life was Miieda Kasumin, who dresses in "landmine fashion" and uses the first-person pronoun "boku." This is the story of the beginning between me and Miieda.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 895
Sentences 106
Characters 1,808
Unique Words 449
1-Occurrence Words 330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 暗赤色 | 1 | 6.11 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| られる | 1 | 1.68 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| して | 1 | 1.31 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| へと | 1 | 2.14 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 僕っ子 | 1 | 6.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 通俗的 | 1 | 6.61 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| まで | 1 | 1.84 |
| として | 1 | 1.89 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 449 words