My childhood friend suddenly asked me, "Won't you confess your feelings to me?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
光井 雪平 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend who had come over to play suddenly asked, "Aren't you going to confess to me?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 568
Sentences 86
Characters 1,075
Unique Words 232
1-Occurrence Words 152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 161
1-Occurrence Kanji 89
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.91
Avg Sentence Length 6.6
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 42 | 0.28 |
| は | 32 | 0.48 |
| 俺 | 25 | 1.41 |
| に | 21 | 0.54 |
| て | 20 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 12 | 0.77 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| こと | 9 | 1.30 |
| な | 7 | 1.04 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| する | 5 | 1.24 |
| して | 5 | 1.31 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| から | 5 | 1.17 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| で | 5 | 0.86 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| よ | 5 | 1.48 |
| も | 4 | 1.04 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| いや | 3 | 2.14 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| ね | 2 | 1.64 |
| た | 2 | 2.12 |
| でも | 2 | 1.70 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 離れ離れ | 2 | 4.77 |
| 胡麻化す | 2 | 4.44 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| てる | 2 | 1.65 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| いい | 2 | 2.05 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| そして | 2 | 1.87 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| れる | 2 | 1.22 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 意気地なし | 2 | 5.45 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| です | 1 | 1.71 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 1 - 100 of 232 words