Beyond the Unpredictable Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皇子（みこ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement talks with the princess came crashing down on me, the vice commander, just when I was at the peak of happiness, finally united with the person I love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 57
Characters 1,308
Unique Words 328
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.2
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| に | 29 | 0.54 |
| は | 28 | 0.48 |
| が | 20 | 0.48 |
| を | 16 | 0.41 |
| て | 15 | 0.56 |
| と | 14 | 0.77 |
| 団長 | 12 | 3.09 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 俺 | 11 | 1.41 |
| で | 10 | 0.86 |
| から | 10 | 1.17 |
| も | 9 | 1.04 |
| 姫 | 8 | 2.82 |
| だ | 8 | 1.16 |
| いる | 7 | 1.00 |
| な | 7 | 1.04 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| なる | 6 | 1.37 |
| して | 6 | 1.31 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 魔術師 | 4 | 3.09 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| お | 4 | 2.11 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| です | 3 | 1.71 |
| れる | 3 | 1.22 |
| ライ | 3 | 3.56 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| ヤード | 3 | 4.95 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 報告 | 3 | 2.76 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| その | 3 | 1.44 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| には | 3 | 1.57 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| ば | 3 | 1.60 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| し | 2 | 1.60 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 級 | 2 | 3.21 |
| 建前 | 2 | 4.02 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| この | 2 | 1.58 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| まで | 2 | 1.84 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| ね | 2 | 1.64 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| か | 2 | 1.46 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| により | 1 | 2.99 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
Showing 1 - 100 of 328 words