Beyond the Unpredictable Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
皇子（みこ） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The engagement talks with the princess came crashing down on me, the vice commander, just when I was at the peak of happiness, finally united with the person I love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 698
Sentences 57
Characters 1,308
Unique Words 328
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.2
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 328 words