"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳掻き | 1 | 6.25 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 決勝トーナメント | 1 | 5.09 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| ギアを上げる | 1 | 6.25 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| スウィートポテト | 1 | 6.51 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ホワイトタイガー | 1 | 5.80 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 連絡が付く | 1 | 6.31 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 木目細やか | 1 | 7.59 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 歯牙にも掛けない | 1 | 6.05 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 真帆 | 1 | 5.39 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| 御機嫌取り | 1 | 6.09 |
| 支え棒 | 1 | 6.15 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 21,060 words