"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 食べ尽くす | 1 | 5.77 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 旅団 | 1 | 4.35 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 画期 | 1 | 7.59 |
| サツ | 1 | 5.80 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 窃盗犯 | 1 | 5.60 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| セーフティー | 1 | 5.33 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 九尾の狐 | 1 | 4.93 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 邪眼 | 1 | 4.75 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| とちる | 1 | 5.64 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 食べ合わせ | 1 | 6.07 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| 内の者 | 1 | 5.87 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| エレベーション | 1 | 7.59 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 流しそうめん | 1 | 5.92 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| メリケンサック | 1 | 5.55 |
| 待ち兼ねる | 1 | 6.57 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 一本取る | 1 | 5.93 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
Showing 901 - 1000 of 21,060 words