"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| ババ抜き | 2 | 5.42 |
| 高菜 | 2 | 4.72 |
| ひしひし | 2 | 4.65 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| キロメートル | 2 | 4.42 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 学校生活 | 2 | 4.85 |
| 砂地 | 2 | 4.76 |
| 和平 | 2 | 4.58 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 醸す | 2 | 4.97 |
| 無くてはならない | 2 | 4.57 |
| 傅 | 2 | 4.88 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 逆切れ | 2 | 5.37 |
| 先生方 | 2 | 4.47 |
| 感無量 | 2 | 4.97 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| カーペット | 3 | 4.80 |
| 思うに | 3 | 4.59 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 注意を引く | 3 | 5.04 |
| 得点者 | 3 | 6.78 |
| 即死 | 3 | 3.50 |
| 通信網 | 3 | 5.27 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 一番多い | 3 | 4.82 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| 行方不明者 | 3 | 4.83 |
| お初 | 3 | 4.43 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 健闘 | 3 | 4.63 |
| ニーソ | 3 | 5.56 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 年代物 | 3 | 5.29 |
| 清浄 | 3 | 4.61 |
| 産地 | 3 | 4.73 |
| 再利用 | 3 | 4.64 |
| 切り抜く | 3 | 5.30 |
| らしさ | 3 | 4.42 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 束ね | 3 | 4.35 |
| 合否 | 3 | 5.27 |
| 吃り | 3 | 4.93 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 切り付ける | 3 | 4.95 |
| 呪術 | 3 | 3.87 |
| 爆破 | 3 | 4.28 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| 貸し手 | 3 | 4.62 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| お代 | 3 | 4.74 |
| チームワーク | 3 | 5.06 |
| 不得手 | 3 | 4.78 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| フィルター | 3 | 4.76 |
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 安全性 | 3 | 4.52 |
| グル | 3 | 4.75 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| 抜け駆け | 3 | 4.74 |
| 苦渋 | 3 | 4.59 |
| アラーム | 3 | 4.46 |
| アッパー | 3 | 4.98 |
| 口当たり | 3 | 4.97 |
| へご | 3 | 4.95 |
| 回復力 | 3 | 4.38 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| アイスキャンディー | 3 | 5.28 |
| 辺り一面 | 3 | 4.73 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| コクリ | 3 | 4.44 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| ランジェリー | 3 | 5.59 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| ダイブ | 3 | 4.44 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| チャイム | 3 | 4.42 |
| すばしっこい | 3 | 5.30 |
| 振り撒く | 3 | 4.74 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| サークル | 3 | 4.28 |
| ホイホイ | 3 | 4.60 |
Showing 10001 - 10100 of 21,060 words