"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度となく | 3 | 4.40 |
| 力技 | 3 | 4.52 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 食パン | 3 | 5.07 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 各所 | 3 | 4.02 |
| 燕尾服 | 3 | 4.88 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| 強襲 | 3 | 3.86 |
| 引き取り | 3 | 4.49 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| お化け屋敷 | 3 | 4.88 |
| クス | 3 | 3.88 |
| ロード | 3 | 3.72 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 攻防 | 3 | 3.93 |
| シャキシャキ | 3 | 5.19 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 部活 | 3 | 4.01 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 公家 | 3 | 4.33 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| 細める | 3 | 3.90 |
| 態度を取る | 3 | 4.66 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 学年末 | 3 | 5.83 |
| 仲が悪い | 3 | 4.56 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 感情的 | 3 | 4.33 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 四位 | 3 | 4.87 |
| 回復力 | 3 | 4.38 |
| お代 | 3 | 4.74 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| 餌食 | 3 | 4.39 |
| 仲間意識 | 3 | 4.76 |
| 喉笛 | 3 | 4.94 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 栄誉 | 3 | 4.48 |
| 上出来 | 3 | 4.45 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 手古摺る | 3 | 5.73 |
| 後程 | 3 | 4.85 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 裏をかく | 3 | 5.39 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 真っ二つ | 3 | 4.97 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 切羽詰る | 3 | 4.90 |
| 目を丸くする | 3 | 4.22 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| 呆気にとられる | 3 | 4.93 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 激化 | 3 | 4.58 |
| かき氷 | 3 | 4.76 |
| 借る | 3 | 4.44 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 少ししか | 3 | 4.81 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 酷似 | 3 | 4.45 |
| 空耳 | 3 | 4.97 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 達する | 3 | 4.18 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 図書館 | 3 | 3.57 |
| ネタ | 3 | 3.78 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 過激派 | 3 | 4.69 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| あははは | 3 | 4.32 |
| 上には上がいる | 3 | 5.27 |
| 死蔵 | 3 | 5.00 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 適材適所 | 3 | 4.77 |
| 要注意 | 3 | 4.65 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| ハウス | 3 | 4.18 |
| 重要視 | 3 | 4.46 |
| 取り扱う | 3 | 4.38 |
| 自暴自棄 | 3 | 4.80 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
Showing 10201 - 10300 of 21,060 words