"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻じれ | 3 | 5.60 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| ポコポコ | 3 | 5.28 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| お皿 | 3 | 4.30 |
| 威光 | 3 | 4.45 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 有効打 | 3 | 4.73 |
| 叩き落とす | 3 | 4.69 |
| 趣旨 | 3 | 4.68 |
| 割と | 3 | 3.40 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 住処 | 3 | 4.11 |
| 未満 | 3 | 4.44 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| こくん | 3 | 4.53 |
| 主要都市 | 3 | 5.12 |
| 鋭気 | 3 | 5.57 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 推定 | 3 | 4.42 |
| 付き従う | 3 | 4.15 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 吐露 | 3 | 4.56 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| キャベツ | 3 | 4.47 |
| 策謀 | 3 | 4.62 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 誠 | 3 | 3.95 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 力技 | 3 | 4.52 |
| 投射 | 3 | 4.61 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| フレンドリー | 3 | 4.75 |
| 財宝 | 3 | 4.20 |
| ベル | 3 | 3.30 |
| 睡眠 | 3 | 3.74 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| 張り付け | 3 | 4.68 |
| ちびちび | 3 | 4.65 |
| 感覚的 | 3 | 4.37 |
| 各所 | 3 | 4.02 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 光速 | 3 | 4.94 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 猛獣 | 3 | 4.33 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| バンド | 3 | 4.40 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 出来立て | 3 | 4.95 |
| 縞々 | 3 | 5.35 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 貴方様 | 3 | 4.28 |
| 繁殖期 | 3 | 4.79 |
| 必中 | 3 | 4.83 |
| 猫又 | 3 | 4.70 |
| ガタイのいい | 3 | 5.38 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 命令を下す | 3 | 4.75 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| お付き | 3 | 4.46 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 十八 | 3 | 4.14 |
| 真っ二つ | 3 | 4.97 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 融解 | 3 | 4.87 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 気に掛ける | 3 | 5.06 |
| 国土 | 3 | 4.19 |
| 食事を取る | 3 | 4.89 |
| 歳を取る | 3 | 5.43 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| かき氷 | 3 | 4.76 |
| ムズムズ | 3 | 5.13 |
| 技能 | 3 | 3.58 |
| 布石 | 3 | 4.56 |
| 次代 | 3 | 4.13 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| 加点 | 3 | 5.08 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
Showing 10301 - 10400 of 21,060 words