"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さすれば | 3 | 4.67 |
| 開閉 | 3 | 4.33 |
| すいません | 3 | 3.67 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| 食い気 | 3 | 5.38 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 両隣 | 3 | 4.70 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 鋭気 | 3 | 5.57 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 一か所 | 3 | 4.61 |
| 復唱 | 3 | 4.64 |
| 洗濯 | 3 | 4.00 |
| 全校生徒 | 3 | 4.94 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 羨望 | 3 | 4.42 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| なるようになる | 3 | 5.25 |
| 握り潰し | 3 | 5.02 |
| 言うなれば | 3 | 4.25 |
| レンガ | 3 | 4.32 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 同盟 | 3 | 3.51 |
| 明度 | 3 | 5.68 |
| 陣取る | 3 | 4.07 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 虫除け | 3 | 4.99 |
| キャベツ | 3 | 4.47 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 箍 | 3 | 5.24 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 有り得 | 3 | 5.32 |
| どうのこうの | 3 | 4.93 |
| 有力 | 3 | 4.02 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 不発 | 3 | 4.71 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 身軽 | 3 | 4.08 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 健闘 | 3 | 4.63 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 見境 | 3 | 5.00 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 審査 | 3 | 4.28 |
| すげぇ | 3 | 4.23 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 血涙 | 3 | 4.96 |
| 称賛 | 3 | 4.07 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| トランポリン | 3 | 5.55 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 浜辺 | 3 | 4.50 |
| 死蔵 | 3 | 5.00 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 中へ入る | 3 | 4.90 |
| 笑い転げる | 3 | 4.88 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| ダダ漏れ | 3 | 5.05 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| かち合う | 3 | 4.79 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| 野蛮 | 3 | 4.42 |
| 始めは | 3 | 4.69 |
| 実る | 3 | 4.32 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| ほほほ | 3 | 4.74 |
| 奮闘 | 3 | 4.25 |
| 親近感 | 3 | 4.55 |
| 身支度 | 3 | 4.30 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 邸 | 3 | 3.67 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| 吟味 | 3 | 4.30 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 西側 | 3 | 4.12 |
| 秩序 | 3 | 4.14 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
Showing 10501 - 10600 of 21,060 words