"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何方もどっち | 3 | 5.03 |
| ずぶ濡れ | 3 | 4.72 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 使い物 | 3 | 4.35 |
| 特技 | 3 | 4.25 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 呼び名 | 3 | 4.19 |
| 縞々 | 3 | 5.35 |
| 息抜き | 3 | 4.42 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 鮫 | 3 | 4.45 |
| 二十九 | 3 | 5.10 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 恐れ多い | 3 | 4.58 |
| 健康管理 | 3 | 5.50 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| お腹を壊す | 3 | 5.73 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 野菜ジュース | 3 | 5.53 |
| 神像 | 3 | 4.45 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| ポコポコ | 3 | 5.28 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
| でれっと | 3 | 5.57 |
| 即位 | 3 | 4.28 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| ガッツポーズ | 3 | 4.40 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 急上昇 | 3 | 4.65 |
| あははは | 3 | 4.32 |
| 度数 | 3 | 4.85 |
| お持ち帰り | 3 | 4.82 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| ハウス | 3 | 4.18 |
| 受け皿 | 3 | 4.98 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 鷲掴み | 3 | 4.36 |
| 打開策 | 3 | 4.62 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 有名人 | 3 | 4.22 |
| ぶるり | 3 | 4.74 |
| チラ見 | 3 | 4.79 |
| 内部分裂 | 3 | 5.35 |
| 早とちり | 3 | 4.90 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| ムカッと | 3 | 5.70 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| コピー | 3 | 4.23 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 切り落とし | 3 | 4.51 |
| 一大 | 3 | 4.41 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 容認 | 3 | 4.59 |
| 涙を流す | 3 | 4.46 |
| 間髪入れず | 3 | 4.34 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 遊園地 | 3 | 4.54 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 思うに | 3 | 4.59 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 肉汁 | 3 | 4.46 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 成り立ち | 3 | 4.65 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| 怖気付く | 3 | 5.41 |
| 地球人 | 3 | 4.31 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
| どの辺り | 3 | 4.60 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| すばしっこい | 3 | 5.30 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| ちょっかいを掛ける | 3 | 5.27 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 盛り付ける | 3 | 5.19 |
| 笑い合う | 3 | 4.62 |
| モロッコ | 3 | 5.97 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| までなら | 3 | 4.37 |
| 冷房 | 3 | 5.01 |
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
Showing 10501 - 10600 of 21,060 words