"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 思い描く | 3 | 4.23 |
| 周辺国 | 3 | 4.55 |
| 地理 | 3 | 4.36 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 凝縮 | 3 | 4.24 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 重役 | 3 | 4.86 |
| 未満 | 3 | 4.44 |
| 気に障る | 3 | 5.07 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| 凍てる | 3 | 5.70 |
| 数えきれない | 3 | 4.64 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 布石 | 3 | 4.56 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 同時刻 | 3 | 4.86 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| 写真 | 3 | 3.57 |
| 対戦相手 | 3 | 4.20 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| ランジェリー | 3 | 5.59 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| すれすれ | 3 | 4.68 |
| 予知 | 3 | 4.22 |
| ジャンプ | 3 | 3.92 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 対談 | 3 | 5.15 |
| 火の粉 | 3 | 4.42 |
| バラつき | 3 | 5.60 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 義務付け | 3 | 4.92 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 試合中 | 3 | 4.90 |
| ブランチ | 3 | 5.34 |
| 受け皿 | 3 | 4.98 |
| グレーゾーン | 3 | 5.41 |
| 祓う | 3 | 4.81 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 己惚れ | 3 | 5.25 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 冷房 | 3 | 5.01 |
| 実害 | 3 | 4.73 |
| 瞼 | 3 | 3.84 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| こう見えても | 3 | 4.65 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| 串刺し | 3 | 4.34 |
| 素体 | 3 | 4.68 |
| 気にいる | 3 | 4.74 |
| 再起不能 | 3 | 4.84 |
| 小っちゃい | 3 | 4.56 |
| 不穏分子 | 3 | 5.06 |
| 審査 | 3 | 4.28 |
| 一発勝負 | 3 | 5.35 |
| 架け橋 | 3 | 5.04 |
| 佳い | 3 | 4.52 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| すばしっこい | 3 | 5.30 |
| かかって来い | 3 | 4.66 |
| 冬服 | 3 | 5.55 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 感激 | 3 | 4.26 |
| 生命体 | 3 | 4.23 |
| 悪辣 | 3 | 4.45 |
| 子弟 | 3 | 4.42 |
| 住処 | 3 | 4.11 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 食い逃げ | 3 | 5.51 |
| 満更 | 3 | 4.83 |
| 自暴自棄 | 3 | 4.80 |
| 首を振る | 3 | 3.85 |
| 数年間 | 3 | 4.81 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 四〇 | 3 | 4.80 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| すいません | 3 | 3.67 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 息を呑む | 3 | 4.18 |
| 何とやら | 3 | 4.92 |
| チャイム | 3 | 4.42 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 王制 | 3 | 5.33 |
| 潤す | 3 | 4.51 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 建ち並ぶ | 3 | 4.89 |
Showing 10801 - 10900 of 21,060 words