"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顧み | 1 | 5.02 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 良い塩梅に | 1 | 6.45 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 手にはいる | 1 | 5.67 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 石焼き芋 | 1 | 6.11 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| ドカ食い | 1 | 6.23 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 君主制 | 1 | 5.58 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| ドバっと | 1 | 6.18 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 唯一神 | 1 | 5.17 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| トカゲの尻尾切り | 1 | 5.78 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| バイソン | 1 | 5.62 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| マッサージチェア | 1 | 5.53 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 掬いあげる | 1 | 6.21 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
Showing 1001 - 1100 of 21,060 words