"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持参 | 3 | 4.31 |
| 荒れた | 3 | 4.50 |
| 脱帽 | 3 | 5.01 |
| スーパー | 3 | 4.16 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 春休み | 3 | 4.90 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| カロリー | 3 | 4.59 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| 敵に回る | 3 | 4.89 |
| 手法 | 3 | 4.15 |
| 呆気にとられる | 3 | 4.93 |
| ランジェリー | 3 | 5.59 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| 褒め称える | 3 | 4.84 |
| 身支度 | 3 | 4.30 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 容認 | 3 | 4.59 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| 秩序 | 3 | 4.14 |
| 目移り | 3 | 4.94 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 老骨 | 3 | 5.13 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 心音 | 3 | 4.80 |
| 己惚れ | 3 | 5.25 |
| ノース | 3 | 5.45 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 和菓子 | 3 | 4.98 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 九月 | 3 | 4.58 |
| 大まか | 3 | 4.07 |
| 典型的 | 3 | 4.33 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| 安請け合い | 3 | 5.11 |
| 架け橋 | 3 | 5.04 |
| 騒々しい | 3 | 4.48 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 行方不明 | 3 | 3.96 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 海底 | 3 | 4.05 |
| 死蔵 | 3 | 5.00 |
| 箍 | 3 | 5.24 |
| 串刺し | 3 | 4.34 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 解剖 | 3 | 4.85 |
| 不備 | 3 | 4.44 |
| まくり | 3 | 4.45 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| ごくり | 3 | 4.40 |
| 後ろ脚 | 3 | 5.07 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| すいません | 3 | 3.67 |
| 笑い転げる | 3 | 4.88 |
| 真似る | 3 | 4.55 |
| 繁殖期 | 3 | 4.79 |
| 同じ年 | 3 | 4.73 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| 言い淀む | 3 | 4.52 |
| ペット | 3 | 4.06 |
| 嫌疑 | 3 | 4.88 |
| いい加減にしろ | 3 | 4.48 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 食人 | 3 | 4.75 |
| 孵る | 3 | 4.83 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 帝都 | 3 | 3.46 |
| 関心 | 3 | 3.93 |
| 訳が分からない | 3 | 4.63 |
Showing 10901 - 11000 of 21,060 words