"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 餌食 | 3 | 4.39 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 大成功 | 3 | 4.48 |
| 身のこなし | 3 | 4.40 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 固辞 | 3 | 4.85 |
| 節約 | 3 | 4.28 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| ハウス | 3 | 4.18 |
| ロード | 3 | 3.72 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 日にち | 3 | 4.87 |
| 胸騒ぎ | 3 | 4.77 |
| ロングソード | 3 | 4.47 |
| ごろ | 3 | 4.34 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 部活 | 3 | 4.01 |
| 考え直す | 3 | 4.34 |
| アクシデント | 3 | 4.80 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| 更衣室 | 3 | 4.66 |
| 自意識過剰 | 3 | 4.79 |
| ばね | 3 | 4.73 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 満更 | 3 | 4.83 |
| カロリー | 3 | 4.59 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| バンド | 3 | 4.40 |
| 声がする | 3 | 4.46 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| 有効打 | 3 | 4.73 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 借る | 3 | 4.44 |
| 余地 | 3 | 3.76 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| 色付き | 3 | 5.22 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| 切実 | 3 | 4.36 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 愉快 | 3 | 3.82 |
| 触れ合い | 3 | 4.68 |
| 脱帽 | 3 | 5.01 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 中隊 | 3 | 4.17 |
| 力仕事 | 3 | 4.61 |
| 攻め込む | 3 | 3.99 |
| お代 | 3 | 4.74 |
| 思想 | 3 | 4.04 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| 完膚なきまで | 3 | 4.58 |
| 争いごと | 3 | 5.21 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 抹茶 | 3 | 4.38 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| 花びら | 3 | 4.34 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 調理法 | 3 | 4.63 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 取り扱う | 3 | 4.38 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| あり得ないほど | 3 | 4.88 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| それもこれも | 3 | 4.36 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 食用 | 3 | 4.47 |
| 空耳 | 3 | 4.97 |
| キッス | 3 | 5.12 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 涙を流す | 3 | 4.46 |
| キツイ | 3 | 4.21 |
| 介抱 | 3 | 4.46 |
| 地球人 | 3 | 4.31 |
| 対戦相手 | 3 | 4.20 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| までなら | 3 | 4.37 |
| 世界制覇 | 3 | 5.94 |
| トランポリン | 3 | 5.55 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 難癖をつける | 3 | 5.80 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 投資 | 3 | 4.39 |
| 学年末 | 3 | 5.83 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 泊る | 3 | 4.86 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 炭化 | 3 | 4.68 |
Showing 10901 - 11000 of 21,060 words