"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振れる | 3 | 4.51 |
| 四〇 | 3 | 4.80 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 両脇 | 3 | 4.12 |
| 培養 | 3 | 4.96 |
| 恥ずかしながら | 3 | 4.62 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 筒 | 3 | 4.06 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 充満 | 3 | 4.30 |
| 小型化 | 3 | 4.81 |
| 人懐っこい | 3 | 4.53 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| ぼっと | 3 | 5.12 |
| 大群 | 3 | 4.20 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| すいません | 3 | 3.67 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 守り抜く | 3 | 4.55 |
| 七色 | 3 | 4.32 |
| 即位 | 3 | 4.28 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 採点 | 3 | 4.76 |
| 洗濯物 | 3 | 4.42 |
| 主要都市 | 3 | 5.12 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 一目瞭然 | 2 | 4.27 |
| はみ出る | 2 | 4.89 |
| 祭壇 | 2 | 3.90 |
| とやかく言う | 2 | 4.90 |
| 欲しいだけ | 2 | 4.81 |
| フワフワ | 2 | 4.62 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| ババ抜き | 2 | 5.42 |
| 前哨戦 | 2 | 5.00 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 零 | 2 | 4.17 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 破局 | 2 | 5.04 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| ぷりぷり | 2 | 4.88 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 引きつける | 2 | 4.71 |
| ケーキスタンド | 2 | 6.01 |
| 昇降口 | 2 | 4.97 |
| 具現化 | 2 | 4.33 |
| 配偶者 | 2 | 4.82 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 増援 | 2 | 4.04 |
| 裏山 | 2 | 5.02 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 軽減 | 2 | 4.04 |
| 為る | 2 | 4.98 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| 木漏れ日 | 2 | 4.71 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| 形式 | 2 | 3.99 |
| 避難訓練 | 2 | 5.53 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| どっしり | 2 | 4.57 |
| 御封 | 2 | 5.46 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| ジレンマ | 2 | 5.06 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 冷凍 | 2 | 4.59 |
| 不十分 | 2 | 4.47 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 詰まらなさそう | 2 | 4.92 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 急ピッチ | 2 | 4.95 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 待ちに待った | 2 | 4.82 |
| ＳＳＳ | 2 | 4.74 |
| 吹っ切れる | 2 | 4.56 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 残像 | 2 | 4.43 |
| 立て直す | 2 | 4.11 |
| 精いっぱい | 2 | 4.50 |
| ラリー | 2 | 5.06 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 赤みがかった | 2 | 5.04 |
| 中一 | 2 | 5.06 |
| 学び取る | 2 | 5.57 |
Showing 11001 - 11100 of 21,060 words