"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 奔騰 | 3 | 4.45 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| フラッシュ | 3 | 4.80 |
| ｒ | 3 | 5.18 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| ニーソ | 3 | 5.56 |
| 暴走 | 3 | 3.42 |
| 何種類 | 3 | 4.63 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| 技術的 | 3 | 4.50 |
| 画期的 | 3 | 4.69 |
| 悪鬼 | 3 | 4.23 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 気に掛ける | 3 | 5.06 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 餅 | 3 | 4.26 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| とあり | 3 | 4.51 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| 勝ち取る | 3 | 4.29 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 引力 | 3 | 4.87 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 威光 | 3 | 4.45 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 融ける | 2 | 4.84 |
| できるだけ早く | 2 | 4.83 |
| 平らげる | 2 | 4.32 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| 決行 | 2 | 4.41 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 押し出し | 2 | 4.68 |
| 時たま | 2 | 4.75 |
| 目玉焼き | 2 | 4.84 |
| 賠償 | 2 | 4.62 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 新手 | 2 | 4.56 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| ラリー | 2 | 5.06 |
| 親身になって | 2 | 4.96 |
| 残骸 | 2 | 3.91 |
| 武官 | 2 | 3.96 |
| いちゃもん | 2 | 5.13 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 滋養 | 2 | 4.95 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| 幾度となく | 2 | 4.27 |
| 鵜呑み | 2 | 4.76 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 放射 | 2 | 4.42 |
| 不信感 | 2 | 4.42 |
| とあって | 2 | 4.17 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 咳き込む | 2 | 4.31 |
| 八つ裂き | 2 | 4.79 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 買い込む | 2 | 4.42 |
| 点在 | 2 | 4.35 |
| 袈裟懸け | 2 | 4.72 |
| 清涼 | 2 | 4.79 |
| 液 | 2 | 4.26 |
| 盛り返す | 2 | 5.15 |
| 実験場 | 2 | 4.99 |
| 生え変わる | 2 | 5.75 |
| 不十分 | 2 | 4.47 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 腰痛 | 2 | 5.16 |
| 元気が出る | 2 | 5.53 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| 影響を及ぼす | 2 | 4.59 |
| 見栄え | 2 | 4.43 |
| 鬩ぎ合う | 2 | 5.97 |
| 奪い取る | 2 | 4.10 |
| 殺傷力 | 2 | 4.83 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 合歓 | 2 | 4.88 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 正装 | 2 | 4.31 |
| スラッシュ | 2 | 4.44 |
| 至れり尽くせり | 2 | 4.87 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 帰り際 | 2 | 4.78 |
| 佳境 | 2 | 4.93 |
| 型抜き | 2 | 5.48 |
| 日向ぼっこ | 2 | 4.96 |
Showing 11001 - 11100 of 21,060 words