"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 明るみ | 3 | 4.82 |
| 恥ずかしながら | 3 | 4.62 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 付加 | 3 | 4.24 |
| 追い風 | 3 | 4.96 |
| 冷房 | 3 | 5.01 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 親しみやすい | 3 | 5.05 |
| 義務付け | 3 | 4.92 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| ランジェリー | 3 | 5.59 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| サブタイトル | 3 | 5.05 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 健康管理 | 3 | 5.50 |
| 宝庫 | 3 | 4.88 |
| 見せしめ | 3 | 4.58 |
| 進行中 | 3 | 4.89 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| ハッピーエンド | 3 | 4.44 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 哀しみ | 3 | 4.73 |
| から焼き | 3 | 5.49 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 技術的 | 3 | 4.50 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| インク | 3 | 4.14 |
| 後ろ脚 | 3 | 5.07 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 張り詰める | 3 | 4.21 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| かかって来い | 3 | 4.66 |
| 大工 | 3 | 4.25 |
| 穿く | 3 | 4.55 |
| 弱さ | 3 | 4.17 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 広間 | 3 | 3.65 |
| こう見えても | 3 | 4.65 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| ロングソード | 3 | 4.47 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 躾け | 3 | 4.98 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| それどころではない | 3 | 4.54 |
| 同格 | 3 | 4.36 |
| 吃り | 3 | 4.93 |
| 明度 | 3 | 5.68 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 先駆者 | 3 | 5.13 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 扇状 | 3 | 5.01 |
| 二十年 | 3 | 4.25 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 全くと言っていいほど | 3 | 4.94 |
| 対戦相手 | 3 | 4.20 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 内部分裂 | 3 | 5.35 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 零度 | 3 | 4.21 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| ガーター | 3 | 5.21 |
| 要件 | 3 | 4.37 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 難癖付ける | 3 | 6.51 |
| 親知らず | 3 | 6.18 |
| 分岐点 | 3 | 4.78 |
| ひっそり | 3 | 4.06 |
| 小っちゃい | 3 | 4.56 |
| 別世界 | 3 | 4.52 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 九月 | 3 | 4.58 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 指揮官 | 3 | 3.53 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| なるようになる | 3 | 5.25 |
| 準じる | 3 | 4.76 |
| センサー | 3 | 4.29 |
Showing 11101 - 11200 of 21,060 words