"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波長が合う | 3 | 5.59 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| ごろ | 3 | 4.34 |
| ぶるり | 3 | 4.74 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 羽虫 | 3 | 4.51 |
| 自暴自棄 | 3 | 4.80 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 今さら | 3 | 3.70 |
| 戦闘力 | 3 | 3.83 |
| 口を付ける | 3 | 4.99 |
| 力仕事 | 3 | 4.61 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| ドッペルゲンガー | 3 | 4.71 |
| 与る | 3 | 4.68 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 東方 | 3 | 4.13 |
| 一か所 | 3 | 4.61 |
| 思うに | 3 | 4.59 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 行って来る | 3 | 4.89 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| マイペース | 3 | 4.36 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 砂場 | 3 | 5.12 |
| 結局のところ | 3 | 4.05 |
| ミキサー | 3 | 5.16 |
| 快感 | 3 | 4.52 |
| 中隊 | 3 | 4.17 |
| レクリエーション | 3 | 5.52 |
| 秩序 | 3 | 4.14 |
| 睡眠 | 3 | 3.74 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 打算 | 3 | 4.35 |
| 毒気 | 3 | 4.59 |
| 大津波 | 3 | 5.40 |
| キツイ | 3 | 4.21 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 丸め込む | 3 | 4.87 |
| 傀儡 | 3 | 4.08 |
| 取り扱う | 3 | 4.38 |
| 分かり易い | 3 | 4.58 |
| 爆破 | 3 | 4.28 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 食い気 | 3 | 5.38 |
| 切傷 | 3 | 5.75 |
| 横行 | 3 | 4.92 |
| 尚も | 3 | 3.95 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 吐露 | 3 | 4.56 |
| クレープ | 3 | 4.43 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 取り込み | 3 | 4.43 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| 布石 | 3 | 4.56 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| 偽り | 3 | 4.00 |
| 笑 | 3 | 3.83 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| て成らない | 3 | 4.38 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 介添人 | 3 | 6.03 |
| 塩焼き | 3 | 4.80 |
| 有り得 | 3 | 5.32 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 苦しさ | 3 | 4.70 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
| もしそうなら | 3 | 4.65 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| 世界初 | 3 | 5.18 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| トランポリン | 3 | 5.55 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 全くと言っていいほど | 3 | 4.94 |
| 神像 | 3 | 4.45 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 馴らし | 3 | 5.81 |
| 手を上げる | 3 | 4.56 |
| 苦渋 | 3 | 4.59 |
Showing 11201 - 11300 of 21,060 words