"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早とちり | 3 | 4.90 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 打ち払う | 3 | 4.43 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| 花壇 | 3 | 4.44 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 数個 | 3 | 4.62 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| 神髄 | 3 | 5.27 |
| 日にち | 3 | 4.87 |
| 照れくさい | 3 | 4.24 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 誓約 | 3 | 4.28 |
| 降す | 3 | 5.17 |
| 感覚的 | 3 | 4.37 |
| 打診 | 3 | 4.29 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 幾重にも | 3 | 4.31 |
| そうとも | 3 | 4.47 |
| 和食 | 3 | 4.70 |
| 台本 | 3 | 4.68 |
| 後程 | 3 | 4.85 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 踏み付ける | 3 | 4.46 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 焦げ跡 | 3 | 5.28 |
| 殴り飛ばす | 3 | 4.31 |
| 半円 | 3 | 4.77 |
| 身振り手振り | 3 | 4.61 |
| 食べ始める | 3 | 4.62 |
| すれすれ | 3 | 4.68 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| らしさ | 3 | 4.42 |
| 生まれてくる | 3 | 4.47 |
| 行って来る | 3 | 4.89 |
| 有望 | 3 | 4.66 |
| 血涙 | 3 | 4.96 |
| 怖気付く | 3 | 5.41 |
| 苦渋 | 3 | 4.59 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 二つ返事 | 3 | 4.60 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| さすれば | 3 | 4.67 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 器量 | 3 | 4.57 |
| 感情的 | 3 | 4.33 |
| 初めとする | 3 | 4.48 |
| 滑り止め | 3 | 5.24 |
| 任意 | 3 | 3.62 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 小娘 | 3 | 3.84 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 鼻の下 | 3 | 4.66 |
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 飯 | 3 | 3.57 |
| 僻地 | 3 | 4.70 |
| 荒れた | 3 | 4.50 |
| 悪人 | 3 | 4.19 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 煮付け | 3 | 5.24 |
| 死蔵 | 3 | 5.00 |
| 追い風 | 3 | 4.96 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 鉱山 | 3 | 3.72 |
| 同格 | 3 | 4.36 |
| 気楽 | 3 | 3.87 |
| 何度となく | 3 | 4.40 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| レーダー | 3 | 4.28 |
| 戦術 | 3 | 3.67 |
| 内訳 | 3 | 4.79 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 呻き声 | 3 | 4.19 |
| 勝ち残る | 3 | 4.80 |
| 竦む | 3 | 4.38 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 得点者 | 3 | 6.78 |
| 大群 | 3 | 4.20 |
| ベール | 3 | 3.81 |
| 恨み辛み | 3 | 5.31 |
| 質問をする | 3 | 4.50 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
Showing 11501 - 11600 of 21,060 words