"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 貢ぐ | 3 | 4.83 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| チッス | 3 | 6.20 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 仲が悪い | 3 | 4.56 |
| 得点者 | 3 | 6.78 |
| ぴしり | 3 | 4.91 |
| 行方不明者 | 3 | 4.83 |
| 昼時 | 3 | 4.85 |
| 粉末 | 3 | 4.48 |
| 栄誉 | 3 | 4.48 |
| チョコ | 3 | 3.95 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 戯れる | 3 | 4.58 |
| 効果音 | 3 | 4.64 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 醍醐味 | 3 | 4.77 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 光輝く | 3 | 5.17 |
| ドーナツ | 3 | 4.80 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 張り上げる | 3 | 4.00 |
| 野蛮 | 3 | 4.42 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 震えあがる | 3 | 5.11 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 指揮官 | 3 | 3.53 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 筒 | 3 | 4.06 |
| 世界初 | 3 | 5.18 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 激闘 | 3 | 4.60 |
| 杭 | 3 | 4.00 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 凍てる | 3 | 5.70 |
| 肋骨 | 3 | 4.41 |
| 振り撒く | 3 | 4.74 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 沸き起こる | 3 | 4.70 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 生徒会 | 3 | 3.58 |
| 右前 | 3 | 5.31 |
| すか | 3 | 3.90 |
| ほほほ | 3 | 4.74 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| アッ | 3 | 4.49 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 笑い転げる | 3 | 4.88 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 包囲網 | 3 | 4.38 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 鼻の下 | 3 | 4.66 |
| へご | 3 | 4.95 |
| 蔦 | 3 | 3.96 |
| 残虐 | 3 | 4.55 |
| すばしっこい | 3 | 5.30 |
| ぐらつく | 3 | 4.90 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| ひと時 | 3 | 4.51 |
| どうのこうの | 3 | 4.93 |
| 吸い上げ | 3 | 4.65 |
| 砂場 | 3 | 5.12 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| 強襲 | 3 | 3.86 |
| ジャム | 3 | 4.22 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 王制 | 3 | 5.33 |
| 会得 | 3 | 4.46 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| きな臭い | 3 | 4.66 |
| キュア | 3 | 5.00 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 印象的 | 3 | 4.26 |
| ドッペルゲンガー | 3 | 4.71 |
| シスコン | 3 | 4.47 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 茶番 | 3 | 4.29 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 張り出す | 3 | 4.68 |
| 猛獣 | 3 | 4.33 |
| 完膚なきまで | 3 | 4.58 |
| ブローチ | 3 | 4.53 |
| 悲観 | 3 | 4.67 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
Showing 11601 - 11700 of 21,060 words