"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え過ぎ | 3 | 5.00 |
| 趣 | 3 | 4.42 |
| 強弱 | 3 | 4.88 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 力仕事 | 3 | 4.61 |
| ベール | 3 | 3.81 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| なるようになる | 3 | 5.25 |
| 信用度 | 3 | 5.23 |
| 話し声 | 3 | 4.41 |
| 健全 | 3 | 4.31 |
| 和菓子 | 3 | 4.98 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 全般 | 3 | 4.44 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| がかる | 3 | 4.18 |
| 精錬 | 3 | 4.53 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 達する | 3 | 4.18 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 咽 | 3 | 4.85 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| 対人 | 3 | 4.37 |
| とろ | 3 | 4.63 |
| 聖都 | 3 | 4.27 |
| 創り出す | 3 | 4.33 |
| 滑り止め | 3 | 5.24 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| ウェイトレス | 3 | 4.56 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 遊園地 | 3 | 4.54 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
| 吃り | 3 | 4.93 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| ごろ | 3 | 4.34 |
| 出張る | 3 | 4.40 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 年代物 | 3 | 5.29 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 解れる | 3 | 4.98 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| ちょっかいを掛ける | 3 | 5.27 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 味な | 3 | 4.86 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| しゃがむ | 3 | 4.12 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 奔騰 | 3 | 4.45 |
| 商業都市 | 3 | 4.68 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 危険度 | 3 | 4.20 |
| オーダーメイド | 3 | 4.69 |
| 得点者 | 3 | 6.78 |
| 残虐 | 3 | 4.55 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| こくん | 3 | 4.53 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| に加え | 3 | 3.96 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 投射 | 3 | 4.61 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 憐れみ | 3 | 4.76 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| 射つ | 3 | 4.57 |
| ほほほ | 3 | 4.74 |
| 全滅 | 3 | 3.60 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| おまけに | 3 | 3.78 |
| 断罪 | 3 | 4.08 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 怖気付く | 3 | 5.41 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 世間知らず | 3 | 4.48 |
| 陰 | 4 | 3.89 |
| イラッと | 4 | 4.57 |
| 意識不明 | 4 | 4.99 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 一から | 4 | 4.17 |
| 其れでこそ | 4 | 4.57 |
| 考えにくい | 4 | 4.31 |
| 裏付け | 4 | 4.56 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
Showing 11801 - 11900 of 21,060 words