"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 日進月歩 | 1 | 5.83 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 元値 | 1 | 5.99 |
| テンパ | 1 | 4.81 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 進行度 | 1 | 5.80 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 斬り返す | 1 | 6.18 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 炙りだす | 1 | 6.39 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 将来像 | 1 | 6.16 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 染抜き | 1 | 7.59 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| いらした | 1 | 4.31 |
Showing 1101 - 1200 of 21,060 words