"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よお | 1 | 4.08 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 一番弟子 | 1 | 4.97 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| べたり | 1 | 6.22 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| イメージ画像 | 1 | 6.39 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 高嶺 | 1 | 5.94 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 地割れ | 1 | 4.98 |
| 入国税 | 1 | 6.43 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
Showing 1101 - 1200 of 21,060 words